ザ50回転ズ、デビュー10周年・パンク40周年に思い出の地NYで公演

　大阪出身ガレージロックンロール・トリオ、ザ50回転ズが、11月20日、23日に米ニューヨークで２公演を開催する。同公演は、11月16日にデビュー・アルバム『50回転ズのギャー!!』(2006年)の発売10周年を記念したリマスター盤CDが発売されることを記念してのもの。メンバーのドリー（Ba、Vo）は「海の向こうで待ってるぜ～！」と公演についてコメントした。

　開催場所は10年前の2006年にも２回プレイし、今回のリマスターにもボーナス・トラックとしてライブ音源が収録されている、ライブハウス「Pianos」。ザ50回転ズは、2005年に１度、2006年にPianos２日間公演と、ブルックリン１カ所でNYライブを敢行している。今回が３度目の渡米、５本目のライブとなる。

　今回の公演について、メンバーのダニー（Gt、Vo）は「ツアー初日がニューヨーク？　おいおい、メチャクチャ楽しそうじゃん！　しかも10年ぶりのPianos！　すっかり変わったであろうNYと、何も変わってないであろう50回転ズ！　狂熱の夜になるのか、はたまた。見届けるのは君だ！　飛行機でたったの13時間だ！」と興奮気味にコメント。

　ドリー（Ba、Vo）は「俺たちが初めて海外でプレイした場所Pianos！　思い出す灼熱のライブ！　鳴り止まぬアンコール！　しこたま飲んだビール！　NYの夜を最新型に更新させヨウ！　海の向こうで待ってるぜ～！」とデビュー当時を振り返った。

　ボギー(Dr、Vo）は「なななんと！　10年経ってニューヨークはどうなっているのか？　我々50回転ズはどれだけ成長したのか、してないか！　いやー楽しみ過ぎる！　俺たちが、再び海を超えてジャパニーズ・ロックンロールをブチかましに行ってくるぜ！」と意気揚々と語った。

　ザ50回転ズは、米パンクバンドRAMONESを始め、NYパンクを生んだ本場で、50回転ズの10周年とNYパンクの40周年を祝う。また、彼らの復刻したブルーの新衣装が、ニューヨークで初披露される予定。