平井堅(撮影=Aki Ishii)